分家折产协议书的基本内容应当包括以下几个方面：
(一)立约人的姓名，在家庭中的辈份称呼;
(二)分家的理由、原因和目的;
(三)分割家庭共有财产的合意以及对原家庭债务清偿的安排;
(四)分割后的财产细目及其所有人姓名;(五)证人姓名;
(六)立约人、证人签名盖章;
(七)立约的具体时间及执行日期。
法律依据：《民法典》第四百七十条规定 合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
(一)当事人的姓名或者名称和住所;
(二)标的;
(三)数量;
(四)质量;
(五)价款或者报酬;
(六)履行期限、地点和方式;
(七)违约责任;
(八)解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。